|
Le
nom
Sur le nom de notre Arbre suivi
du poème de Goethe
| Classification :
Classe: Ginkgophyta (ou Ginkgopsida) Ordre: Ginkgoales Famille: Ginkgoacées Genre: Ginkgo Espèce: Ginkgo biloba L. Le seul répresentant encore vivant de l'ordre des Ginkgoales est le Ginkgo biloba. Cette classification a été empruntée à la National PLANTS Database - USDA, NRCS. 2001. The PLANTS Database, Version 3.1 (http://plants.usda.gov). |
![]() |
Ginkgo biloba
Ginkgo :
Origine : Ginkyo,
transcription en caractères latins d’un idéogramme chinois
signifiant «abricot d’argent»
- Yin-hsing : le Gin
est la transcription japonaise du caractère chinois yin et
Kyo,
celle du caractère
hing.
D’où vient Ginkgo ? Une malheureuse
confusion de lettre, due à Engelbert
Kaempfer
,
aurait fait prendre un y
pour un g? Informations
supplémentaires : Name-page.
biloba :
En 1771 Linné adjoignit biloba
au nom Ginkgo, pour préciser que l’une des principales caractéristiques
des feuilles était leur forme bilobée (ayant deux lobes),
d’où Ginkgo biloba L.
| Son nom en français
:
Arbre aux quarante écus :
Arbre aux mille écus :
Noyer du Japon :
Arbre du ciel ; arbre aux pagodes. |
écu d'or en 1780 (Louis XVI) |
Angleterre :
Maidenhair tree.
Maidenhair est en anglais une espèce de fougère
(cheveux de Vénus) dénommée Adiantum en latin
: ce nom vernaculaire lui a été attribué à
cause de la ressemblance de la feuille du Ginkgo avec les frondes de cette
fougère.
Chine :
Yin Hsing (Xing), Ginkyo, Icho, Ya chio =
patte de canard (par analogie avec la forme de la feuille), Pei
Kuo (parce qu’il donne des ‘fruits blancs’).
Japon :
Icho(u), Ginkyo, Ginnan.
![]() |
Hortus, Harderwijk,
Pays-Bas : Linné et le Ginkgo.
On dit que ce Ginkgo aurait été planté par Linné en 1735. Pour plus d’informations et d’autres photos, cliquer ici. Ses autres noms sont : Ginkgo biloba L. :
Synonymes :
Informations supplémentaires
:
|
Le poème de Goethe
| .. | ..
![]() |
1749-1832 poète, philosophe, chercheur et botaniste, dédia un poème à une tendre amie, Marianne von Willemer en 1815 (dans son Divan occidental et oriental). |
|
|
© Cor Kwant
Informations
copyright.
Résumé français de The Ginkgo Pages.
Merci à Jean-Luc Destombes pour corriger mon français.